Po kilku godzinach bezowocnych dyskusji Joe zaprzestał logicznych wyjaśnień i po prostu powiedział gabinetowi, że potrafi rozmawiać z roślinami, i że powiedziały mu, że chcą wody.
Через семь часов Джо отказался от логического убеждения... и просто сказал министрам что он разговаривает с растниями... и что они хотят воды.
Po prostu powiedział to, co każdy dobry, biały oszust mówi, gdy zostaje złapany:
Он сказал то, что говорит любой белый жулик, если его поймают:
Nie starał się czegoś wymyślać, po prostu powiedział, że ta Książka jest wskazówką dla ignorantów i ubogich na sercu.
Не думаю, что он придумал хоть слово. Он просто донес это до нас. Эта книга - путеводитель для невежд и слабых духом.
I może przeginam mówiąc to, ale sądzę, że w tym wypadku, wolałaby, żebyś wstrzymał się z radami i po prostu powiedział jej, że świetnie sobie radzi.
И, возможно, я перегибаю палку, сказав это, но я думаю, в этом случае, она хотела бы ты не давал советов, а просто сказал, что она все делает правильно.
Nie, on po prostu powiedział, że wygląd inaczej, gdy wrócił.
Нет. Он только сказал, что будет выглядеть иначе, когда вернется.
Po prostu powiedział ona jest niewidomy.
Ты только что сказал, что она слепая.
Gdy go później zobaczyłam... następnego ranka, po prostu powiedział, że praca go zatrzymała.
А когда я его снова увидела, это было следующим утром, он просто сказал, что "застрял на работе".
A on tak po prostu powiedział nie.
А он просто говорит нет и все тут.
Po prostu powiedział, że tylko w czystych czynienia ofert.
Ты же только что сказал, что совершаешь только честные сделки.
Czasem chciałabym, żeby mi ktoś po prostu powiedział, tak właśnie powinnaś spędzać swoje dni a tak powinna wyglądać reszta twojego życia.
Иногда я хочу что бы кто-то сказал мне вот как ты проведешь свою жизнь и вот как твоя жизнь должна выглядеть
Blair po prostu powiedział, że potrzebuje mój dom na kilka dni.
Блэр лишь сказал, что ему нужен мой дом на несколько дней.
Bo po prostu powiedział: " James May, będziecie ją przekroczyć pierwszy ".
Потому что я сказал: "Джеймс Мэй, ты поедешь первый"
Mogłeś zaoszczędzić sobie sporo kłopotów, gdybyś po prostu powiedział prawdę.
Мог бы уберечь себя от кучи неприятностей, если бы просто рассказал мне правду.
Po prostu powiedział, że chce wziąć ze mną lekarstwo.
Просто он решил принять лекарство со мной.
Ale jako sędzia po prostu powiedział... Je zdobyć, muszą udowodnić swoją sprawę ponad wszelką wątpliwość.
Но как сказала судья, для этого им нужно доказать его вину, не оставив ни малейшей доли обоснованного сомнения.
Oczywiście byłoby o wiele prościej, gdybyś po prostu powiedział mu to, co chce wiedzieć.
Очевидно, будет легче, если вы скажете ему то, что он хочет узнать.
Mills po prostu powiedział mu że życie jego córki jest w niebezpieczeństwie a on bardziej martwi się o Mills niż on o nią?
Миллс сообщил Холлу, что жизнь его дочери в опасности, а тот разволновался не за нее, а за него.
1.6769061088562s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?